Cappella teatina, composizione musica sacra e musica religiosa con strumenti d'epoca